Någon gång i början av 2012 kommer BBC sända andra säsongen av den kritikerrosade serien ”Sherlock”. Även denna gång blir det tre avsnitt, som alla bygger på originalhistorier av sir Arthur Conan Doyle. Men seriens skapare Steven Moffat och Mark Gatiss har förstås förändrat mycket i originalhistorierna – och dessutom flyttat dem fram till modern tid. Ett snilledrag som visade sig vara oerhört lyckat under första säsongen. De tre nya avsnitten bygger på A Scandal in Bohemia, The Hound of the Baskervilles och The Final Problem.

Benedict Cumberbatch och Martin Freeman spelar som tidigare Holmes respektive Watson. Regissören från första säsongens båda bästa avsnitt, Paul McGuigan, återkommer till avsnitt 1 och 2 i nya serien. Och manusen till de tre avsnitten är skrivna av Moffat (första avsnittet), Gatiss (andra avsnittet) och Steve Thompson (tredje avsnittet). Thompson låg även bakom det lite sämre mittenavsnittet i första säsongen, men med byte av regissör får vi hoppas att det blir en bättre hantering av nya säsongens avslutningsavsnitt. Gissningsvis blir det en rejält actionladdad intrig där, med tanke på handlingen i originalhistorien.

SVT har tidigare meddelat att de kommer att köpa in även andra säsongen. Men exakt när den kommer sändas på svensk tv har jag ännu inget besked om. På brittisk DVD kommer serien att släppas 5 mars 2012.

Uppdatering: Läs här om de korrigerade sändningstidpunkterna

Tidskriften Total Film kan man hitta bl a i välsorterade tidningsbutiker.

Söndag 30 januari är det svensk premiär i SVT1 för den oerhört hyllade BBC-serien ”Sherlock”. Tre 90-minuterslånga avsnitt kommer att visas, och det är också allt vad som ännu finns inspelat av serien. Ytterligare tre avsnitt är på väg att spelas in i Storbritannien, med förväntad visning på BBC hösten 2011.

Det speciella med den nya Sherlock Holmes-serien är att den är placerad i nutid. Seriens skapare och manusförfattare, Steven Moffat och Mark Gatiss, har hämtat figurer, miljöer och intriger från sir Arthur Conan Doyles originalberättelser och med varsam – och ofta kongenial – hand anpassat dem till ett modernt samhälle med nya sätt att leva och kommunicera. Allting är gjort med stor kärlek till Sherlock Holmes och trots tidsförflyttningen är det en av de mest trogna tolkningarna av mästerdetektiven som någonsin gjorts. Benedict Cumberbatch är den perfekte Sherlock Holmes och Martin Freeman en riktigt bra dr Watson. De är också unga, precis som Holmes och Watson var i Conan Doyles berättelser, och inte alls de äldre farbröder som vi ofta förletts att tro i filmatiseringar under 1900-talet.

BBC:s tv-serie Sherlock har blivit en enorm framgång i Storbritannien. Både kritiker och tv-publiken har älskat de tre avsnitt som visats tidigare i höst. Även Sherlock Holmes-entusiasterna har varit mycket positiva.

Seriens skapare Steven Moffat (som bl a gjort tv-serien ”Coupling”) och Mark Gatiss (författare till flera avsnitt av ”Doctor Who”) har placerat Sherlock Holmes och dr Watson i modern tid. Intrigmässigt bygger avsnitten löst på Conan Doyles originalberättelser.

Sherlock Holmes spelas av Benedict Cumberbatch och doktor Watson av Martin Freeman.

Sveriges Television kommer att visa serien senare i höst eller möjligtvis under julen. BBC har meddelat att ytterligare tre avsnitt i serien kommer att ha tv-premiär om ett år.

Jag är väldigt nyfiken på hur BBC:s tv-serie ”Sherlock” kommer att bli. Det ska enligt uppgift bli en nutida version av de klassiska historierna och utspela sig i våra dagars London. Holmes och Watson bor även här på 221b Baker Street, den senare efter att ha återvänt från kriget i Afghanistan – precis som han gjorde i originalberättelsen, men då förstås från ett helt annat afghanskt krig. Spänning, humor och högt tempo ska utgöra stommen för serien. En pressrelease om serien hittar man här.

Benedict Cumberbatch (bilden till vänster) kommer spela Sherlock Holmes och vi får se Martin Freeman som dr Watson. Det här känns spännande, inte minst för att det rör sig om förhållandevis unga skådespelare. Det känns fräscht att låta Holmes och Watson faktiskt spelas av skådespelare som är i samma ålder som de litterära förlagorna – Cumberbatch är född 1976 och Freeman 1971. Kommissarie Lestrade spelas i serien av Rupert Graves.

Pilotavsnittet på 60 minuter heter ”A Touch of Pink” och bygger på romanen ”A Study in Scarlet”. Så här beskriver filmbolaget Hartswood avsnittet: ”A woman in pink lies murdered in an abandoned house – a serial killer is loose on London. Inspector Lestrade is the best Scotland Yard has got, but he knows he’s not as good as a strange young man called Sherlock …”

Efter pilotavsnittet kommer ytterligare tre avsnitt på 90 minuter vardera. Serien har brittisk premiär någon gång under 2010.

Det som gör mig väldigt spänd på resultatet är att seriens skapare är Steven Moffat och Mark Gatiss. De har tidigare samarbetat i produktionen av tv-serien Doctor Who. Moffat är dessutom upphovsman till den underbara komediserien Coupling – en av mina absoluta favoriter bland tv-serier och med ett gudabenådat bra manus. Gatiss har även utkommit med ett antal romaner om sekelskiftesagenten Lucifer Box, bl a The Vesuvius Club och Devil in Amber.

Uppdaterad information om tv-serien hittar man även på fanbloggen Sherlocking.